Un poco por casualidad he dado con este recurso que me extraña no tenga más difusión. Se trata de una traducción del "retroclon" Swords & Wizardry en su versión Whitebox. Para aquellos que no lo conozcan, esta edición "caja blanca" se basa en el primer D&D, también conocido como OD&D.
Creo que es un recurso especialmente interesante porque esa versión de D&D nunca llego a España traducida. Ahora gracias a Andrés Cabrera, el idioma no es un problema para poder disfrutar de esta pequeña pieza de la historia de los juegos de ROL.
Una vez más, aconsejo enormemente acompañar este retroclon con la lectura de este otro documento de Matt Finch, traducido aquí por Erekibeon.
Y ya sin más dilación les dejo con el enlace a la traducción:
- Swords & Wizardry Whitebox (3ª impresión) (Mediafire)(Google Drive)
Editado: Ahora también disponible la traducción de Swords & Wizardry Complete. En la sección de descargas.